古川趣蔵
古川町商店街 (ふるかわちょう)Kyoto Japanese Life Tour
弊社は、地域活性化の為に、古川町商店街と白川エリアをめぐる英語の町歩きツアーを開催しています。現在は、新型コロナウイルス感染拡大防止の為、ツアーを休止しております。
この映像で京都のローカルな町を楽しんで頂き、状況が落ち着きましたら、ぜひ実際に商店街にお越し頂ければと存じます。
You will take a relaxing walk through this Shirakawa area and get an authentic look at everyday Japanese life. Join us on this neighborhood tour and see beyond the surface.
In consideration of the current situation of coronavirus, considering the safety of customers, our walking tour has been suspended for a while. Thank you for your understanding and cooperation. Please enjoy this video, and come and visit the Furukawacho Shopping Arcade after the situation is settling down. We are looking forward to seeing you all.