古川町商店街 (ふるかわちょう)からのお知らせ

古川町商店街
ランタン祭り meets パン
パン専門店が人気商品を多数提供
<参加店＞
・Boulangerie Oshow ・SAKImoto bakery
・小麦処むく・ぱん屋LeuCocoRyne
・京都祇園ボロニヤ・ルバカサブル
・ハイライト食堂・ぱんなり！
＜日時＞
２０２３年４月２２日（土）２３日（日）
両日午前１１：００～午後５：００
＜場所＞
古川町商店街（京都市東山区）
地下鉄東西線　東山駅よりすぐ

古川町商店街
《ランタン祭り＆珈琲祭》
2022年11月19日～11月20日に開催された古川町商店街の「ランタン祭＆珈琲祭」の様子です。

古川町商店街
《これから、このまちで》
coco 白川（若手のボランティア団体）の皆さんが制作された動画です。

古川町商店街
《ランタン祭り＆珈琲祭》
2022年4月30日～5月1日に開催された古川町商店街の「ランタン祭＆珈琲祭」の様子です。

古川町商店街
《ランタン祭り＆珈琲祭》
2022年4月30日と5月1日は古川町商店街の「ランタン祭＆珈琲祭」を開催いたします。
フォトコンテストはインスタでご参加いただけます。
皆様のご参加をお待ちしております✨
"Lantern & Coffee Festival"

【日時】２０２２年4月３０日（土）・５月１日（日）　
　　　　午前１１時～午後５時
【場所】古川町商店街
https://www.facebook.com/furukawachoshoppingarcade/

次回のプチプチ手作り市は、第２土曜日開催予定です❗️
2021年10月９日(土) 11時～16時、京都市東山の古川町商店街　南側入口付近にて✨
今度こそ開催できますように🍀

On October 9, 2021, we will hold petit petit Handmade Marche in Furukawacho Shopping Arcade.
Let's share a good time and stay "wellness" together 😄

皆様の応援・ご来店をお待ち申し上げます🍀

約１０店ご出店予定です🎵

内容：手づくりのアクセサリー、小物雑貨、布製品、木工雑貨　等(出店舗、内容はかわる場合があります。)
場所：商店街南側入口付近予定

古川町商店街は地下鉄 東山駅よりすぐ。
１本東側には白川が流れ、知恩院さんや粟田神社さんにも近く、お散歩がてら、ぜひお立ち寄り頂けると嬉しく存じます😄
(駐車場はございません)

❇️出店者は、検温チェック、マスク着用、手指消毒等、コロナウイルス拡大防止の為の対策を行っております
※　お願い　※
ご来場の際はマスクをご着用下さい。ご体調不良の方は、ご遠慮下さいますようお願い致しますm(_ _)m

残暑お見舞い申し上げます。
皆様のご健勝とご多幸をお祈り猛威仕上げます。

3月に京都府 西脇知事が古川町商店街に来訪くださった時の様子が、KBS京都【京都ライブ！】西脇知事と行き活きトーク　にUPされています。どうぞご覧くださいませ（＾＾）
西脇知事、京都府の皆様、ありがとうございました！

先日、粟田・白川の清掃を行いました。粟田地区の地域の皆さんはじめ、知恩院さん、白川エリアを愛するたくさんのボランティアさんが参加しました。勿論、古川町商店街もお手伝いしました😀 マスクを着用して参加しましたよ。
粟田自治連合会、白川まちづくり協議会、古川町商店街、CoCoしらかわの皆様他、参加された皆さまお疲れ様でした‼️

「きょうと府民だより2021年5月号」に掲載されました。
新型コロナウイルス感染症対策を万全にした状態で、西脇知事が3月に古川町商店街を来訪された「行き活きトーク」の記事が掲載されています。色々と大変な状況ですが、お客様の安全を考え、商店主同士・地域住民の皆さんと協力しながら、なんとか乗り越えていけるよう努めてまいります。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

詳しくはこちらからどうぞ
https://www.pref.kyoto.jp/koho/dayori/202105/close_up.html?fbclid=IwAR0_ysxktXn9Pa90n07iHM2fqUHj9EmfeGab36vmDye5TmyZ-FzLDymVpX4

３月前半に、粟田地区の白川清掃を行なわれました。古川町商店街の商店主や、地域の若手ボランティアグループ・CoCoしらかわも清掃に参加しました。地元の方々と一緒に、地域をより良いものとする為に、今後も商店街としてもできる範囲で動いていきたいと考えています。We had a cleanup activity to make the Shirakawa river clean and safe.　ちなみに、この川清掃でひろったごみ・陶器の破片から、CoCoしらかわの「破片アートプロジェクト」へとつながっていきます。

前回のプチプチてづくり市と同日に開催された白川エリアの若手ボランティアグループ「CoCo.しらかわ」主催の「白川の清掃時に川でひろった陶器破片でアクセサリーをつくるワークショップ」も、京都新聞さんに記事が掲載されました。今回は、ひっそり開催する予定が、たくさんの方に興味をもってい頂き、満員御礼で数名お断りしたそうです。
本来、ごみとして捨てる川清掃の破片を再生し、アート作品にかえて、もう一度つかう。とっても素敵な取り組みですね。
コロナ禍で、まだ次回開催の予定も立っていませんが、早く落ち着きますように🍀　皆様のご健康と安全をお祈り申し上げます

古川町商店街で開催しているプチプチ手づくり市が、京都新聞さんに掲載頂きました。商店街にお越しのお客様、地域の方々、そして出店者さんみんなで、少しでも楽しい時間を共有しようというおもいで開催しています。5月は新型コロナ感染拡大防止の為、延期いたします。基本的には毎月第２土曜日　11：00～16：00に開催予定です。開催時はマスク着用、アルコール手指消毒、体温検査など、コロナ対策に努めております。どうぞ宜しくお願いいたします。

京都市東山いきいき市民活動センター さんの　”Social Echoes” で動画を撮って頂きました。ぜひご覧くださいませ。
”Social Echoes” 「Social Goodを世の中に発信」をテーマに動画を発信中。

こんにちは😊 2021年4月10日(土)に、古川町商店街でプチプチ手づくり市を開催いたします。

地域や商店街をご利用の皆様に、少しでも心トキメク楽しい時間をお過ごしいただければと存じます✨

古川町商店街は祗園と岡崎の間に位置しております。知恩院さん、粟田神社さんからもすぐです。皆様、ぜひのぞきにお越し下さいませ🍀

内容：手づくりのアクセサリー、小物雑貨、布製品、木工雑貨　等(出店舗、内容はかわる場合があります。)
場所：古川趣蔵前あたり（商店街中ほど：トーヨー電化となり）

※　お願い　※　ご来場の際はマスクをご着用下さい。ご体調不良の方は、ご遠慮下さいますようご協力をお願い致します。